1. Aqui
"2. Uma ideia-teatro é, antes de mais, um esclarecimento. Vitez tinha o hábito de dizer que o teatro se atribuía como objectivo esclarecer-nos sobre a nossa situação, orientar-nos na história e na vida. Escrevia que o teatro devia tornar legível a vida indestrinçável. O teatro é uma arte da simplicidade ideal, obtida por uma impressão típica. Esta simplicidade é ela própria tomada no esclarecimento do encadeamento vital. O teatro é uma experiência, material e textual, da simplificação. Ele separa o que é enredado e confuso, e essa separação orienta as verdades de que é capaz. Não se creia, contudo, que a obtenção da simplicidade seja ela própria simples. Em matemática, simplificar um problema ou uma demonstração resulta, muito frequentemente, da arte intelectual mais densa. Do mesmo modo no teatro separar e simplificar a vida indestrinçável exige os meios de arte mais variados e difíceis. A ideia-teatro, como esclarecimento público da história ou da vida, apenas surge no cúmulo da arte."
